Category Archives: Uncategorized

Linkage Document 牒文

牒 (註 1) (原文)余得白鶴派拳術於 黃師林開朱師子堯兩師得此技於南來開祖 (註 2) 昇隆長老開祖挾此技由西藏來粵 (註 3)住錫 (註 4) 鼎湖 (註 5) 白雲寺上秉初祖 (註 6) 阿達陀尊者昌祖 (註 7)多羅吉坦尊者遺訓開宗南服(註 8) 余師得開祖心傳秉宗垂敎余幸列門牆 (註 9) 復承垂愛與以掌宗執牒 (註 10)自維德薄蟬翼 (註 11) 汲深綆短 (註 12)實恐隕越 (註 13) 然重以師命所不敢辭也今爾義伯頂禮求道於茲亦有年矣行誼無悖 (註 14) 娥術呈功 (註 15)實所深喜應以宗牒歸之惟爾義伯既得斯牒當毋負本宗之期望使初祖創技之深心昌祖闡宗之玉意與開祖廣敎之本衷得以垂永久而傳無窮爾須深體斯旨以敬宗穆門方不負余傳技之初心與頒牒之本意惟爾義伯勉之領函牒者南來四傳鄺義伯本夫恭領民國廿六年七月廿四夏曆丁丑六月十七日代白鶴派三傳吳惟欽肇鍾謹頒 Explanation: 註  釋 (1) 牒 ● (牒) 字一義,可解作書扎,通告或授以職銜用的            正式函件。牒字用於不同之處,可以有不同名稱。             如用於公事的有︵牒文︶,︵牒呈︶,︵牒書︶,           ︵通牒︶﹔用於司法的有︵牒狀︶,︵牒訴︶﹔…
Read More